HUMAN Ver el trailer

El primer largometraje dirigido por dos fundaciones no lucrativas

Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica

"Solo soy uno de los siete mil millones de hombres que viven en la Tierra. Vengo fotografiando el planeta y la diversidad humana desde hace 40 años, y me da la impresión de que la humanidad no avanza. Nunca hemos logrado vivir juntos en armonía.
¿Por qué?
He buscado la respuesta en el hombre, no en estadísticas o estudios."

Yann Arthus-Bertrand

DESCUBRIR LA HISTORIA DEL PROYECTO

SINOPSIS

HUMAN es un díptico de relatos e imágenes de nuestro mundo que nos permite llegar a lo más profundo del ser humano. Mediante testimonios repletos de amor, felicidad, odio y violencia, HUMAN nos confronta al otro y nos remite a nuestra propia vida. Ya sean minúsculas historias cotidianas o relatos de vida increíbles, estos encuentros conmueven por su sinceridad extrema, destacan lo que somos, resaltando lo mejor y lo peor del ser humano. La Tierra, nuestra Tierra, se ve realzada con insólitas imágenes aéreas, acompañadas de una música con aires de ópera. Las imágenes transmiten la belleza de nuestro planeta y propician una ráfaga de oxígeno, un momento de introspección.

HUMAN es una obra comprometida que nos permite captar la condición humana y reflexionar sobre el sentido mismo de nuestra existencia.

Una película… Once películas

Desde 2012, los equipos de HUMAN han recogido una colección excepcional de contenidos. Para compartir libremente este fundo unico por todas partes del mundo y con todos, Yann Arthus-Bertrand propone una galaxia de obras adaptadas a todos los lugares, soportes y usos : cine, televisión, ambitos numéricos y grandes eventos públicos.

HUMAN / LA OBRA CINEMATOGRÁFICA – 191 MIN

La versión cinematográfica de 3h11 es la obra original de Yann Arthus-Bertrand.

La versión de 2h23, es la versión reducida de la obra original de Yann Arthus-Bertrand (2016).

Diseñada especialmente para France 2, la película de televisión de 2h11 fue emitida en primetime doblada en francés. El canal de televisión France 2 difundió también algunas películas de la galaxia HUMAN tal como: « On the Trail of HUMAN» (Sobre las huellas de HUMAN), « Las Historias de HUMAN », « La Adventura HUMAN » y también « La Música de HUMAN »

Estos tres documentales son la oportunidad para Yann Arthus-Bertrand de profundizar los grandes temas de HUMAN y explicar sus elecciones y sus intenciones.

« The Two Faces of Mankind» (Las dos caras del hombre) plantean la cuestión de la complexidad del ser humano, capaz del mejor como del peor a través de los temas de la guerra, del perdón, o también del amor y de la familia.

«At the Crossroads of Two Worlds» (A la cruzada de dos mundos) trata del reparto desigual de los recursos entre los Humanos, en un mundo que avanza con dos velocidades.

« Life: A Search for Meaning» (La vida una búsqueda de sentido), propone una reflexión más filosófica sobre los sentidos de vida, con secuencias inéditas sobre la corrupción o más bien las discriminaciones.

Una selección inédita, hipnótica y contemplativa de testimonios y de vistas aéreas a cortar el respiro: estos son Las Historias de HUMAN. Siempre más y más lejos.

¿Cómo realizar entrevistas para recoger historias personales y llenas de emociones? ¿Cómo ir siempre más allá en las realizaciones de imágenes aéreas inéditas? ¿Cómo articular el conjunto de secuencias para crear una obra única y sensible?
A través de las imágenes de los bastidores grabados en Paris, y en el mundo, pero también con las entrevistas, Yann Arthus-Bertrand y su equipo contén estos 3 años de trabajo, esta magnífica aventura humana que ha permitido la realización de esta obra tan singular.

Una película documental, realizada por Elise Darblay, que acompaña el compositor Armand Amar durante los seis meses de realización de la música de HUMAN.

Para sumergirse en los bastidores del proyecto, el Instituto Cultural de Google propone sobre su plataforma en línea, contenidos inéditos los cuales relatan los 3 años de la realización de la película: 6 exposiciones numéricas, un catàlogo de miles de fotos (retratos y vistas aéreas) y numerosas entrevistas completas.
https://www.google.com/culturalinstitute/collection/human-the-movie

EL DIRECTOR

Yann Arthus-Bertrand nace en 1946. Siempre ha sido un apasionado del mundo animal y de los espacios naturales. Rápidamente empieza a utilizar la fotografía para ilustrar sus observaciones como complemento de la escritura.

En 1992, durante la primera conferencia de Río, Yann pone en marcha un gran proyecto fotográfico sobre el estado del mundo y sus habitantes: La Tierra Vista Desde el Cielo.  Este libro será un éxito internacional: más de 3 millones de ejemplares vendidos. Su exposición fotográfica al aire libre, presentada en unos cien países, fue vista por aproximadamente 20 millones de personas.

Fiel a su compromiso con la causa ambientalista, Yann crea la Fundación GoodPlanet. Desde 2005, dicha organización -reconocida de utilidad pública- viene fomentando la educación medioambiental y la lucha contra el cambio climático.

Este mismo compromiso le permitirá distinguirse como “Embajador de buena voluntad” del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en 2009, año en el que también realizará su primer largometraje: HOME, una película sobre el estado de nuestro planeta que fue vista por casi 600 millones de espectadores.

En 2011, correaliza la película PLANET OCEAN con Michael Pitiot. El preestreno se realizó en junio de 2012, en Río+20, durante la Cumbre Mundial del Medio Ambiente de las Naciones Unidas.

En 2015 tiene lugar el preestreno simultáneo de su película HUMAN en la Mostra de Venecia y en la Asamblea General de las Naciones Unidas, con la presencia de Ban Ki-Moon. A través de múltiples testimonios llenos de amor, felicidad, odio y violencia, HUMAN nos confronta al Otro, además de proyectarnos en nuestra propia vida. Este largometraje es un testimonio inequívoco de la lucha de Yann: despertar una conciencia colectiva y responsable que fomente la sensibilización del mayor número de personas posible.

También en 2015, durante la Cop21, Yann presentó otra película: TERRA, que relata la extraordinaria epopeya de los seres vivos.

Actualmente, Yann Arthus-Bertrand se dedica a nuevo desafío : la realización de WOMAN.

www.yannarthusbertrand.org

Gracias al apoyo incondicional de la Fondation Bettencourt Schueller y de la Fondation Goodplanet, HUMAN ha beneficiado de un lanzamiento atípico.

Nuestra intención primera era que el proyecto sea disponible para la mayoría y accesible en todos lados.

EL HUMAN DAY 12 DE SEPTIEMBRE 2015

El HUMAN day fue marcado por cuatros eventos simbólicos y simultáneos: punto de partida del movimiento HUMAN.

UN PRE-ESTRENO EXCEPCIONAL EN LAS NACIONES UNIDAS

Un pre-estreno excepcional se hizo con la presencia del Secretario General de las Naciones Unidas, M. Ban Ki-moon en la grande aula de las Naciones Unidas, metamorfoseada en sala de cine y de debate, por los 70 años de las Naciones Unidas, el fin de la campaña del Milenio, y con el apoyo de la misión francesa. La presentación de la película a los representantes de los Estados miembros en este lugar simbólico fue un honor y selló los vínculos estrechos de la Fondation GoodPlanet con la ONU y fortaleció el orgullo de Yann Arthus-Bertrand de ser, desde 2009, Embajador de Buena Voluntad por el Programa de las Naciones Unidas sobre el Medioambiente (UNEP)

HUMAN fue presentado fuera de competición en una proyección especial durante la 72 edición de la Mostra de Venecia, donde recibió una standing ovation.

Google se movilizó para poner la película y el proyecto a disposición de la mayoría de la gente, en todas partes del planeta gracias a las tecnologías de la Red. Desde el 12 de septiembre 2015, los internautas del mundo entero han encontrado la película, gratui­tamente en YouTube y Google Play. Siete cadenas YouTube fueron creadas para difundir una versión de tres películas de 90 minutos en 7 idiomas: francés, inglés, ruso, español, árabe, italiano y portugués. Para sumergirse en el corazón del proyecto HUMAN, los internautas pue­den ir en la plataforma del Instituto Cultural Google google.com/culturalinstitute.

Los internautas podrán apreciar los retratos e imágenes en el sitio de France 2. Allí también podrán encontrar las claves para entender este proyecto extraordinario. www.france2.fr/human

Este mismo día, símbolo fuerte, la Fête de l’Humanité, gran reunión festiva acerca de valores del compartir ha federado sus visitantes acerca de una grande proyección pública.

EN FRANCIA UN LANZAMIENTO ATÍPICO

Gracias al compromiso de los explotadores de cinema y de nuestros colaboradores France 2, Google, la Association des Maires de France (Asociación de los Alcaldes de Francia), HUMAN tuvo un lanzamiento atípico en Francia a través diferentes formatos.

DEL 12 AL 22 DE SEPTIEMBRE 2015 EN LOS CINEMAS DE FRANCIA

Imaginado y diseñado en primero por las pantallas grandes, HUMAN fue propuesto en exclusividad en las salas en su versión cinematográfica.
Para permitir el engaño de los cinemas que deseaban apoyar el proyecto HUMAN y, de este modo, proponer las entradas al precio el más accesible posible, la Fondation GoodPlanet había puesto la película a las condiciones tarifarias legales de distribución minimales.

HUMAN EL ENCUENTRO DEL 13 AL 16 DE SEPTIEMBRE 2015 AL GRAN REX

Los equipos de la película y Yann Arthus-Bertrand han acogido el público en la sala de cinema del Gran Rex a París, para el evento HUMAN- El Encuentro: proyecciones de la película y de los making-of, debates, talleres “ el detrás de las cámaras”.

Después de un periodo de exclusividad en salas, kit de proyecciones fueron puesto a disposición de las colectividades, liceos, universidades, relevos asociativos y actores culturales locales en todas partes de Francia. Para alentar los debates, los intercambios, y el compartir alrededor de los valores de HUMAN, instrumentos de acompañamiento fueron distribuido y se creó un equipo de coordinación para acompañar los relevos locales en la organización de sus propios eventos HUMAN.

Con el apoyo de la Association de Maires de France (Asociación de los Alcaldes de Francia) y de CapCom, varias colectividades y regiones prepararon proyecciones-debates (por ejemplo en Marsella a la Villa Mediterránea una grande exposición HUMAN tuvo lugar del 18/09/15 al 04/10/15, a Cannes, Lille, Hennebont, Orleáns ). Al total, varios centenares de municipios participaron al proyecto, organizaron eventos HUMAN participativos, dejando al tejido local de asociaciones y a la sociedad civil la ocasión de convertirse en Embajadores del Vivir Juntos. Después la película, motivaron los debates y presentaron soluciones y iniciativos de compromiso.

France 2 creó el evento del inicio del año escolar 2015 con una noche HUMAN de las 20h45 a las 2h00 de la mañana.

Colaborador comprometido del proyecto HUMAN, la cadena difundió una versión especialmente ensamblada por la televisión, tal como contenidos complementarios (making of…). Todo el día, las temáticas del proyecto fueron abordadas en varias emisiones y en los diarios televisivos, lo que hizo eco a la campaña de comunicación on-line y off-line.

UNA DISTRIBUCIÓN INTERNACIONALE DINÁMICA Y ECLÉCTICA

HUMAN es un proyecto universal destinado a desplegarse por la mayoría de espectadores posibles. Más que una película, HUMAN fortalece el tejido social a través los valores de Convivencia, de amor, de tolerancia, y de resiliencia. Con su naturaleza multicultural, HUMAN es destinado a desplegarse en todos los países, en los circuitos comerciales y no comerciales.

Tras el éxito de su presentación mundial en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York y a la Mostra de Venecia en septiembre de 2015, HUMAN fue proyectado en más de 60 países sobre los cincos continentes.

DISTRIBUCIÓN COMERCIALE

La Fondation GoodPlanet concluyó varios acuerdos con distributores extranjeros, para garantizar una salida multicanales en países como Bélgica, Rusia, Países Bajos, Polonia, España, Brasil, Noruega, China o Italia.

Teniendo en cuenta los valores y el alcance social de HUMAN, su comercialización en los mercados internacionales incluye la cooperación con los actores institucionales y no comerciales de los ámbitos asociativos, políticos, universitarios y culturales. Para garantizar el acceso al público el más amplio y libre posible, la Fondation GoodPlanet decidió diversificar sus canales de distribuciones. Con el fin de coordinar la salida en salas con la difusión videográfica, televisiva y digital, el equipo HUMAN articula su estrategia comercial internacional con France Télévision Distribution (Francia Televisión Distribución).

Para llevar la película más cercana a la gente, el equipo HUMAN movilizó amplias redes internacio­nales y alcanzó cerca de 50 000 espectadores mediante festivales, representaciones diplomáticas, las Naciones Unidas, centros culturales, ONG o fundaciones.

Entre los festivales de renombre en los cuales HUMAN fue proyectado, figura el Festival Internacional del Cinema de Bergen (Noruega), el Festival Internacional del Cinema Independiente de Estambul (Turquía), el Festival de Bombay (India), el Festival Internacional de Mar del Plata (Argentina), CPH:Dox (Dinamarca), o Zagreb:Dox (Croacia).

HUMAN ha sido muy bien recibido por el público internacional y obtuvo el premio del jurado del Festival documentario Eurodoc (Noruega), el premio del público al Festival Panorama de la película Europeana en el Cairo (Egipto), el secundo premio del público de IDFA (Países Bajos), y la tercera posición en la sección del patrimonio natural y cultural del Festival Internacional del Medioambiente EKO Film (Republica Checa)

REDES SOCIALES: UN MOVIMIENTO DIGITAL

Disponible en todas partes y por todos, HUMAN es más que un mero experimento. Este proyecto es un relevo que se transmiten los ciudadanos, como una marca fuerte del compromiso hacía una solidaridad más grande.

Este gran desafío, proporcional a la ambición del proyecto, vio la luz con el apoyo de todos: mujeres y hombres, actores de los ámbitos asociativos, culturales, solidarios… o simplemente los ciudadanos implicados, quienes nos ayudaron a hacer vivir este movimiento, convirtiéndose en Embajadores de la Convivencia, organizando proyecciones y compartiendo la experiencia HUMAN en las Redes Sociales, con los hashtag:

LAS PELÍCULAS, PUNTO DE PARTIDA DEL IMPULSO DE ADHESIÓN GLOBAL

HUMAN es una invitación por el numero más amplio de gente posible. Una invitación a reflexionar el sentido a dar a la vida, a sus decisiones y sus engaños profundo.

Las preguntas a las cuales nos remiten el proyecto HUMAN son profundamente individuales, pero puedan encontrar repuestas colectivas en el movimiento mundial generado por las películas. Permiten crear un ligado y de reunir acerca de valores fuertes de solidaridad, de compartir, y del engaño.

En la línea directa de las películas, las conversaciones sociales tomaren una dimensión mundial y permitieren al la mayoría de tomar la palabra y responder a la pregunta siguiente ¿ Que nos hace humano ? (#WhatMakesUsHUMAN) y de dar sus impresiones sobre la película.

Compartiendo muchas valores con el proyecto HUMAN, Google se moviliza para darle una envergadura mundial. La empresa le rindió un homenaje excepcional el día del lanzamiento, invitando miliares de internautas en el mundo entero a unirse al movimiento desde su página principal en muchos países.

UNA OBRA QUE CUENTA CON EL APOYO DE LA FONDATION BETTENCOURT SCHUELLER

HUMAN es el resultado de una colaboración y una producción únicas. Por primera vez, dos fundaciones reconocidas de utilidad pública se han unido para crear una obra excepcional.

Fiel a su vocación filantrópica, la Fondation Bettencourt Schueller ha financiado la producción de esta obra cinematográfica y ha cedido todos sus derechos a la Fondation Goodplanet, responsable de la realización del proyecto y de la difusión de HUMAN, junto a France Télévisions, de la manera más libre y amplia posible.

Gracias a esta colaboración original, Yann Arthus-Bertrand ha podido realizar una obra profundamente original y fácilmente accesible.

www.fondationbs.org

Desde hace más de veintiocho años, la Fondation Bettencourt Schueller ha utilizado diversas imágenes para llevar a cabo los proyectos que financia en diferentes sectores: ciencias de la vida, oficios artísticos y acciones sociales.

Apoyando a HUMAN, de Yann Arthus-Bertrand, la Fondation Bettencourt Schueller continúa su compromiso con las “imágenes éticas”. Estas imágenes nos permiten compartir el desafío colectivo de renovar la relación del hombre con su entorno, natural o humano... son imágenes creadas por grandes directores que celebran la belleza del mundo vivo, favorecen la concienciación de la fragilidad de nuestro entorno y promueven una verdadera visión humana de nuestro futuro.

Este proyecto compartido es coherente con la tradición de obras cinematográficas financiadas por la Fondation Bettencourt Schueller: El síndrome del Titanic de Nicolas Hulot y Jean-Albert Lièvre, El pueblo migradorOcéanos y Las estaciones de Jacques Perrin, El hielo y el cielo de Luc Jacquet.

Sin el apoyo de la Fondation Bettencourt Schueller, HUMAN no hubiera visto la luz y no hubiera contado con una difusión internacional y multisoporte, dos claros ejemplos del apoyo de la fundación al proyecto.

www.fondationbs.org

UN PROYECTO DE LA FONDATION GOODPLANET

La Fondation GoodPlanet, creada en 2005, reconocida de utilidad pública y presidida por Yann Arthus-Bertrand, sensibiliza e informa al público en general sobre temas candentes vinculados con el medio ambiente. La fundación propone soluciones realistas y optimistas, basándose en una serie de programas destinados a la toma de conciencia sobre la ecología y el Vivir Juntos en Armonía.

www.goodplanet.org

“He creado la Fondation GoodPlanet para sensibilizar, informar y educar al público de cualquier edad y condición, pero también para pasar a la acción y hacer que la gente se comprometa en proyectos que propician el respeto por el planeta y el ser humano”.
Yann Arthus-Bertrand, Presidente de la Fondation GoodPlanet.

GoodPlanet ha creado todos los soportes, materiales pedagógicos, Web, libros, etcétera, destinados a acompañar HUMAN. Además, se encarga de la difusión de la película.

www.goodplanet.org

UN RODAJE SOLIDARIO

Fiel a nuestras convicciones, todos nuestros rodajes han compensado su huella de carbono mediante el programa Acción Carbono Solidaria de la Fondation GoodPlanet.

Más información sobre el programa Acción Carbono Solidaria:

www.goodplanet.org/action-carbone